3月24日下午，宝盈bbin直营平台特邀中山大学博士生导师、中国英汉语比较研究会英汉语篇分析专业委员会会长杨炳钧教授，为师生带来“语法隐喻理论及其应用”专题讲座。讲座由学校教师发展与评估中心副主任黄大勇主持，宝盈bbin直营平台院长郑丽致辞，吸引了众多师生参与，现场氛围热烈。

杨教授系统梳理了语法隐喻的理论框架及其在语言研究中的实践价值。他指出，语法隐喻的核心在于通过语法结构的转换实现表达形式的凝练与逻辑强化，通过结合文本阅读、学术写作及翻译实例，阐释了语法隐喻在信息焦点选择和文化立场表达中的关键作用，强调其在跨学科研究中的广泛应用前景。针对人工智能技术的快速发展，杨教授提出独特见解：尽管AI在语言处理中表现卓越，但对语法隐喻背后文化内涵的解读存在局限，并最终提出翻译与文学均存在不可替代性。

互动环节中，师生围绕语法隐喻在外语教学、翻译策略以及跨文化交际中的具体应用踊跃提问。杨教授结合自身研究成果，建议将理论分析与语料库实证相结合，为语言教学提供新思路。

讲座尾声，郑院长再次向杨教授表示感谢，也对老师同学们提出鼓励。本次专题讲座深化了学院师生对语言学前沿理论的理解，为外语学科创新研究注入新动力。（供稿人：解欣玮）